
Виявляється, це крилатий вислів зовсім не має відношення до носа. Тільки уявіть собі, якщо в дійсності хто-небудь придумає рубати ніс! Навіть при одній такої думки стає непосебе. А от у давнину під словом «ніс» мали на увазі не тільки орган дихання, але також і пам'ятні дощечки, на яких люди робили насічки або ще кажуть зарубки, щоб не забути про майбутні справи, маємо для них велике значення. Так фраза «зарубай собі на носі» живе і донині, а ось її справжнє значення для багатьох втратило свій сенс.