Батьки-папуги називають своїх пташенят ще до того, як ті зможуть спілкуватися з ними. Група дослідників з Корнельського університету на чолі з Карлом Бергом використовувала відеокамери для запису процесу спілкування зеленохвостих горобиних папуг (Forpus passerinus) в Венесуелі.Камери були розміщені в 16 гніздах дикого поселення папуг, заснованого ще в 1987 році. Дослідження показало, що ще до того, як пташенята починають щебетати у відповідь на звернення батьків, дорослі особини дають кожному з них особливий набір звуків, який потім використовують, щоб поговорити з пташеням.

Підросли пташенята запам'ятовують своє ім'я і іноді трохи змінюють його по своєму смаку, щоб згодом використати протягом всього свого життя. Папуги не тільки звертаються один до одного по іменах, але і використовують їх, щоб посилатися в бесіді один на одного.

Дослідники спробували з'ясувати питання, як дикі птахи отримують імена - біологічним (самостійно привласнюючи їх собі) або соціальним шляхом (отримуючи ім'я від іншого папуги). Для цього дослідники поміняли місцями яйця в гніздах таким чином, щоб половина колонії ростила пташенят, які не є їх генетичними родичами. Відеокамери зафіксували імена, які батьки давали тільки що вилупилися пташенята, але вони приживалися тільки в тому випадку, коли пташеня приймав його і відгукувався на обраний батьками набір звуків. Це дало підставу вченим припустити, що імена папуг - особливість їх суспільства. Як і люди, вони самі придумують імена для своїх дітей.